OpenOffice.org es un proyecto de código fuente abierto con la siguiente misión: "Crear, en el entorno de una comunidad, el suite de oficina internacional líder que trabajará en todas las plataformas principales y permitirá un acceso a toda la funcionalidad y datos por medio de APIs abiertos basados en componentes y el formato de archivos XML".

OpenOffice.org también es el producto que se está desarrollando en este entorno. Es un suite de oficina de software libre, gratis para todo el mundo, y que tiene módulos de procesador de textos, hoja de cálculo, gráficos vectoriales, edición HTML y presentaciones. Con respecto a su funcionalidad y su operatividad, compara favorablemente con todos los conocidos suites, y se debe considerar realmente como alternativa a aquellos. Dado que es un producto de libre difusión, es fácil evaluarlo en tu entorno particular. En todo caso, las versiones más recientes ya han demostrado su valor para muchas aplicaciones personales y profesionales.

El proyecto de OpenOffice.org en español es un sub-proyecto de OpenOffice.org que pretende conseguir que tanto el producto como el proyecto sean más asequibles para los hispano-parlantes.

Se presta una atención especial a los aspectos de importancia para personas de habla española, como son:

• información en español (páginas web y documentación)
• disponibilidad de versiones
• mejora continua de la labor de localización
• implementación de las mejoras en el campo de las herramientas lingüísticas (como el diccionario en español)
• publicidad y una labor de difusión para OpenOffice.org en las regiones donde se habla el español

El proyecto de OpenOffice.org en español no debe sustituir al sitio web actual de OpenOffice.org, sino añadir las informaciones que necesitan los hispano-parlantes para poder aprovechar el software, la comunidad y el proyecto global. Por lo tanto, encontrarás muchos enlaces a páginas en inglés desde estas páginas en español.